金雞膠囊與婦科千金片的主要區別在于成分、適應癥及治療側重點不同。金雞膠囊以清熱解毒為主，適用于濕熱下注型婦科炎癥；婦科千金片側重益氣化瘀，更適合慢性盆腔炎等病程較長的病癥。兩種藥物均需在醫生指導下使用，避免自行聯用或替代。
一、成分差異
金雞膠囊主要含金銀花、黃芩、苦參等清熱解毒成分，輔以當歸活血調經。婦科千金片以千斤拔、穿心蓮為君藥，配伍黨參、當歸等補益氣血藥材。前者側重抗炎抑菌，后者注重調節免疫與組織修復。
二、適應癥區別
金雞膠囊適用于急性發作的帶下病，如細菌性陰道炎出現的黃稠分泌物伴外陰灼熱。婦科千金片多用于慢性盆腔炎引起的隱痛墜脹、月經不調，對術后粘連也有改善作用。兩者雖均治療婦科炎癥，但疾病階段選擇不同。
三、作用機制
金雞膠囊通過抑制金黃色葡萄球菌等病原體繁殖緩解急性感染癥狀。婦科千金片則通過降低炎癥因子表達，促進盆腔血液循環來修復受損組織。前者見效較快但維持時間短，后者起效緩慢但療效持久。
四、禁忌人群
金雞膠囊脾胃虛寒者慎用，可能引發腹瀉等不適。婦科千金片孕婦禁用，其活血成分可能增加流產風險。月經量多者使用婦科千金片需減量，而金雞膠囊在經期通常需要暫停服用。
五、聯合用藥
急性期可先用金雞膠囊控制感染，癥狀緩解后換用婦科千金片鞏固療效。但兩者不宜同時服用，避免藥性沖突。合并真菌感染時需配合抗真菌藥物，嚴重盆腔膿腫則需要抗生素聯合治療。
使用中成藥需辨證施治，濕熱體質患者服用金雞膠囊期間應忌食辛辣，避免加重內熱。婦科千金片服用期間可配合艾灸關元穴增強療效，慢性患者建議連續用藥三個月經周期。無論選擇何種藥物，治療期間應保持會陰清潔，避免性生活，定期復查白帶常規與盆腔超聲。出現過敏或癥狀加重應立即停藥就醫，長期服用需監測肝腎功能。
